首页手机百科手机种类和高度有关吗英语,手机种类和高度有关吗英语怎么说

手机种类和高度有关吗英语,手机种类和高度有关吗英语怎么说

huangp1489huangp1489时间2024-05-18 10:09:58分类手机百科浏览20
导读:华为为什么用拼音HUAWEI而不是另起个英文名称?华为为什么用拼音HUAWEI而不是另起个英文名称?华为HUAWEI,中文翻译是“中华有为”,用的是拼音HUAWEI而不用英文,同样也是爱国的表现。“中华有为”,华为从建立之初就树立了中华崛起的宏图大愿,几十载光阴砥砺前行,用自己的技术、品质成就了中国科技在全世界……...
  1. 华为为什么用拼音HUAWEI而不是另起个英文名称?

华为什么用拼音HUAWEI而不是另起个英文名称?

华为HUAWEI,中文翻译是“中华有为”,用的是拼音HUAWEI而不用英文,同样也是爱国的表现

“中华有为”,华为从建立之初就树立了中华崛起的宏图大愿,几十载光阴砥砺前行,用自己技术、品质成就了中国科技在全世界立足的金字招牌。华为的手机做到了国际一线的水准,华为的通讯5G已经做到了世界第一,HUAWEI是中国人的骄傲,世界各地有多少人以正确发出华为的音为荣。
华为,不仅仅是世界500强!这不仅仅是华为的底气,也是中国的底气,华为加油,全中国为你打Call!

因为自信,当年在德国上大学的时候,几个中国同学学生登记上明明没有英文名,却希望教授叫他们Jason,Tracy,还有个叫Happy。。。有次被一个教授直接当面问他们为什么不用学生证上的中文名(很看不起他们的口气),他们纷纷辩解说自己的名字外国人说不准,所以他们用英文名,但是我们同学中有日本人,***人和印度人,名字说不准很正常,没人会用英文名,连自己的名字都不尊重自然也不会被别人尊重。

手机种类和高度有关吗英语,手机种类和高度有关吗英语怎么说
图片来源网络,侵删)

我一直没英文名,海外工作了这么些年,只有一个中文拼音名,完全没问题,发音不对我就纠正,熟人同事过几天完全能正确发音。最搞笑的回到国内上海某企业,其实没几个有留学背景的,全是中国人不是外企,却个个跟我说喜欢被叫英文名字,一群土鳖以为自己这样有品味,不伦不类,非常搞笑,最可笑的是给自己取日文名,然后要我们按日文的英文发音叫她的。

部分国人的自卑和***,可见一斑,深入骨髓,越没见识越自卑,越土越喜欢装“洋气”。

HUAWEI现在通过各类评测传播,英语国家基本都能正常发音了,德国也慢慢被纠正过来,以前一直叫华外。你强别人就会拼命纠正自己的发音,你弱只会拼命依附别人的习惯和发音。

手机种类和高度有关吗英语,手机种类和高度有关吗英语怎么说
(图片来源网络,侵删)

最近就华为在海外市场用拼音HUAWEI做LOGO而不单独取一个英文名火了,为什么这样的一个问题会火呢?还不是因为国内品牌取英文名的多,或者类似于洋气的名称比较多,什么所罗门家居、美特斯邦威等等,还有OPPOVIVO这样的例子摆在这里,其实这倒不是说取一个洋名就有问题,而且恰恰早些年国内崇拜外国货的心思比较严重,但是那段时间崇拜外国货也不是说就有错,因为确实是国外的产品质量什么的更好啊,即便是放在现在很多人买东西也不都是偏向合资品牌,所以人家取个洋名字有啥错?

其实你要知道华为人家一开始并没有做手机,人家是通讯服务供应商啊,是不面对大众消费者的,所以在LOGO和命名方面就没在乎那么多,而且早期的太阳花也算不上好看,跟壳牌的贝壳差不多,而刚开始做手机都是贴牌的运营商合约机,所以那个时候品牌LOGO就没那么重要,到后来华为的通讯行业也就发展的非常好了,知名度一下就上来了,所以后续也就不需要改名了,就用HUAWEI的拼音也挺好,海外市场确实有发音不准确的尴尬,但是你品牌影响力起来了,消费者会在潜移默化的影响下就把发音弄正确了!

与其从各种角度揣测华为自身的意图,我们不妨从问题的本身来思考一下这个问题,也就是为什么会有人问出“华为为什么不另起英文名”这类的问题。

手机种类和高度有关吗英语,手机种类和高度有关吗英语怎么说
(图片来源网络,侵删)

这个从心理学来说叫做“母语羞涩”

什么意思呢?就是说因为常见,所以会让人产生一种廉价感,其实是心理上的羞涩感。

就像中文之于中国,英文之于美国

很多西方人会把汉字纹在身上,要说纹汉字的个个都敬仰中国文化,也不见得吧?很多人甚至连纹身是啥意思都不知道,无非就是觉得汉字比其母语更高大上,更能显示个性罢了。

再看一个冰淇淋品牌--哈根达斯。

Häagen-Dazs来源于北欧语系,本来一个地道的美国本土品牌,a上加了两点,就给了美国民众一种外国品牌的感觉。

华为之所以直接用汉语拼音来做英文名是因为HUAWEI这个词对于老外来说并不是那么难读,至少比起华为自己费心费力再想一个品牌名不一定比HUAWEI更好用,我自己就在飞机上见过几个老外读HUAWEI读的非常好,毕竟“who are we”他们都能读出来,区区一个HUAWEI他们完全有能力接受,况且华为直接用汉语拼音来做英文品牌你不觉得是华为非常有文化自信和品牌自信的表现吗?

大企业就不说了,国内很多小企业本身实力不怎么样,还一定都要有自己的专属英文品牌,弄得五花八门,还有的企业员工为了体现出国际化都要给自己起个性的英文名,而且这些英文名和自己的中文名完全不是一个次元,他们似乎觉得这样更与国际接轨,更上档次,其实不然,HUAWEI这个用汉语拼音组成的品牌名倒是更加脱颖而出。

如今的企业品牌,国内和国外统一品牌名称已经逐渐成为主流,由于汉语还无法成为国际最主流的语言,所以国际品牌英文字母仍然是必须的,像HUAWEI这样的拼音组成在国内自然非常接地气,虽说到了国外,起初华为进入欧洲市场时的确是有些国家的发音不太准,但是随着华为这几年手机越做越好,HUAWEI的品牌名在欧洲越来越深入人心,能够顺利读出来的人越来越多,HUAWEI这个名称自然也就成功了。

对于国外消费者来说,一个不能一下子读出来的品牌比起熟悉的单词更好,更能激发他们的好奇心,更能增加华为品牌的吸引力和魅力,总之,只要品牌做大了,产品做强了,这些真的都不是问题。

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.skyrocketyourincome.com/post/31129.html

华为文名品牌
昔日旗舰手机推荐,昔日旗舰手机推荐知乎 十大土豪手机价格,十大土豪手机价格排行榜